Les votes sont désormais clos.
Annonce des résultats du concours le 14 mai !
Les textes en sélections restent accessibles à la lecture en ligne.
Sommaire
Prix Louise Weiss - 11e édition
Le Prix Louise Weiss de littérature a pour objectif d'encourager tant l’écriture de textes que leur lecture et leur sélection par la communauté estudiantine. Sur une thématique donnée, les étudiant·es de l'Université de Strasbourg sont invité·es à composer des textes en langues française, anglaise ou espagnole, du genre littéraire de leur choix.
Treize textes – sept en français, trois en anglais et trois en espagnol – sont présélectionnés par un jury constitué à parité d’écrivain·es, d’enseignant·es et d’étudiant·es, puis soumis à la lecture et au vote électronique de l’ensemble de la communauté estudiantine. Sont ainsi déterminés trois Prix des étudiant·es, en langue française, espagnole et anglaise, dotés chacun de 800 €, et trois Prix francophone du jury, dotés de 800 €, 600 € et 400 €. Les textes présélectionnés et non-primés bénéficient d'une dotation de 150 €.
Les treize textes retenus paraissent dans une publication aux Presses universitaires de Strasbourg à l’automne suivant, préfacée par le parrain ou la marraine de l'édition. Les textes en langue étrangère y sont traduits en français par des étudiant·es de l'Institut européen des métiers de la traduction (IEMT) de la Faculté des langues, sous la responsabilité d’enseignant·es.
Cette édition 2024 du Prix Louise Weiss a pour marraine l'écrivaine, éditrice et traductrice, Beatrice Masini, en résidence littéraire Écrire l'Europe, résidence d'artiste associée au concours d'écriture.
Bon à savoir
Proposé par la Faculté des langues et la Faculté des lettres de l’Université de Strasbourg, avec la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, Écrire l’Europe - Prix Louise Weiss est porté par le Service universitaire de l’action culturelle avec le soutien de la Drac Grand Est et de la Maison d'édition scientifique - Presses Universitaires de Strasbourg, en collaboration avec le Service des Bibliothèques de l'université.
! Votez pour vos lauréats !
Pour désigner les 3 gagnants du Prix Louise Weiss des étudiants sur le thème L’enfance, tout un monde, les étudiants de l'Université de Strasbourg sont invités à voter pour leur texte favori dans chacune des trois langues de composition ou dans une seule.
3 étapes pour voter du vendredi 9 février, 14h, au vendredi 12 avril 2024, 17h :
- découvrez les textes en lecture libre ci-dessous, dont 7 textes en langue française, 3 en anglais et 3 textes en espagnol (avec leur traduction française) ;
- récupérez votre lien unique de vote électronique en vous rendant sur la messagerie universitaire "Partage", à votre adresse d'étudiant "...@etu.unistra.fr", et relevez le courriel transmis par l'expéditeur "concours-louiseweiss2024@unistra.fr" ;
- lisez, relisez, choisissez, changez d'avis, discutez littérature entre connaissances ou entre inconnus et votez en ligne !
Annonce des résultats du concours le 14 mai 2024 !
Bon à savoir
Textes en français
- De l’importance des renards
- Fumée
- Hommage aux doudous
- Saturnia Pyri
- Traversées
- Une drôle de leçon d’histoire
- Zelda
Textes en espagnol / traductions
- Azabache / traduction en français
- El pez de rayas amarillas / traduction en français
- ¿Quieres aprender a jugar? / traduction en français
Texte en anglais / traductions
Modalités et agenda du concours
Ce concours d’écriture est réservé aux étudiant·es inscrit·es à l’Université de Strasbourg l’année universitaire 2023/2024.
Chaque candidat·e ne peut soumettre qu’un seul texte au concours, rédigé dans la forme littéraire de son choix (poème, nouvelle, essai, théâtre, etc…) et dans l’une des trois langues suivantes : français, anglais ou espagnol. Ce texte doit compter au maximum 15000 signes (nombre de caractères, espaces compris), traiter du thème de composition imposé et constituer une œuvre originale.
Après une sélection de 13 textes par le jury du concours et leur publication anonyme en ligne, chaque étudiant·e peut voter une seule fois, par voie électronique grâce à son identifiant Unistra, pour un texte en français et/ou pour un texte en espagnol, et/ou pour un texte en anglais.
- Annonce du thème d'écriture et ouverture du concours : 24 octobre 2023
- Inscription au concours & dépôt des textes : du 24 octobre au 1er décembre 2023
- Ouverture des votes étudiants : du 9 février au 12 avril 2024
- Cérémonie de remise des prix : 14 mai 2024
- Publication : automne 2024
Informations d'inscription
Fin des inscriptions au concours et du dépôt de texte.
- Règlement du concours
La participation au Prix Louise Weiss 2024 implique l’acceptation pleine et entière du règlement du concours.
Thème d'écriture : « L'enfance, tout un monde »
Vous aimez lire, vous savez ce que vous ont apporté les livres que vous avez aimés (ou détestés), vous avez votre point de départ : vous êtes prêts pour écrire. En route vers le monde de l'enfance.
Au cœur de la résidence, il y a l’idée qu’on ne peut pas devenir écrivain sans être d’abord lecteur. Pour s’adresser à des enfants contemporains, il faut bien connaître le passé et le présent du monde de la littérature jeunesse, s’immerger dans le corpus et la force de cette grande tradition. Contes de fées et fables classiques sont autant de points de départ pour l’aventure de l’écriture. Et les albums illustrés, où les mots sont distillés sur la page, sont une aventure en soi, qui comporte ses règles… et ses exceptions.
Beatrice Masini, en résidence Écrire l'Europe à l'université, marraine du Prix Louise Weiss 2024
Beatrice Masini
Grande plume de la littérature jeunesse, Beatrice Masini n'est pas seulement écrivaine, son œuvre d'éditrice et de traductrice marque de même le domaine de la littérature pour enfants et jeunes adultes de l’Italie contemporaine. Parmi une quarantaine d'ouvrages pour enfants et adolescents, traduits dans vingt langues, sont particulièrement célèbres sa série de romans sur la danse Les Chaussons roses (Gallimard Jeunesse, 2006) et son adaptation en italien de la saga Harry Potter.
Si elle tient pour cette édition 2024 la "baguette magique" de marraine du Prix Louise Weiss, elle est aussi l'invitée du cycle 2023 de résidences littéraires Écrire l’Europe et intervient à ce titre pour des conférences sur les enjeux culturels européens, pour des ateliers de création et des rencontres.
Bon à savoir
Rendez-vous avec Beatrice Masini :
- Rencontre-lecture et ouverture du Prix Louise Weiss
mardi 24 octobre 2023 | 12h30 | Studium - campus Esplanade
ouvert à tous·tes - Cycle de conférences
07, 21 et 30 novembre 2023 | 12h30 ou 18h30 | Bnu
ouvert à tous·tes - détails et réservation - Ateliers de création littéraire
novembre 2023 - campus Esplanade
réservés aux étudiant·es - détails et inscription
Sortie : exposition & spectacle
À l'occasion des Journées d’études Louise Weiss organisées par la ville de Saverne :
- Visite de l’exposition Louise Weiss | Musée du Château des Rohan
Découverte de l'histoire et des valeurs humaniste d'une femme engagée pour la paix. - Spectacle Nous, l’Europe – Banquet des peuples, La Strada Cie | Espace Rohan
Texte de Laurent Gaudé, en regard aux engagements européens de Louise Weiss.
vendredi 17 novembre 2023 | 18h et 20h30 | Château des Rohans - Saverne
sortie réservée aux étudiant·es - sur inscription - gratuit avec transport Strasbourg-Saverne
billets offerts par le dispositif Carte Culture, incluant le trajet A/R en bus
Louise Weiss, un nom pour un prix
Figure historique et féminine chère à l’Université de Strasbourg pour les valeurs qu’elle incarne, depuis 2014 le prix littéraire issu du concours de littérature des étudiants porte le nom de Louise Weiss.
-
Une femme d'engagement :
Née en 1893 à Arras, Louise Weiss incarne des valeurs d’humanisme, de liberté et d’engagement. Écrivaine, journaliste et résistante, elle a fondé avec Gaston Bouthoul, l’Institut de polémologie en 1945 et celui des sciences de la paix en 1971. Son engagement européen trouve une forte résonance à Strasbourg. -
Louise Weiss en quelques jalons :
1914 : Devient à 21 ans la plus jeune agrégée de lettres classiques en France
1918-1934 : Fonde et dirige l'Europe Nouvelle, une revue hebdomadaire de politique française et internationale
1930 : Crée la Nouvelle École de la Paix, un établissement libre d'enseignement supérieur destiné à soutenir l'action de la Société des Nations (SDN)
1934-1937 : Fonde un mouvement de propagande La Femme Nouvelle et mène campagne en faveur du vote des Françaises
1968 : Publie le premier tome des Mémoires d'une Européenne
1971 : Crée la Fondation Louise Weiss destinée à prolonger son action en faveur de l'unité européenne et des sciences de la paix
1979 : Élue députée au Parlement européen dont elle fut la doyenne d'âge -
L'écrivaine :
Ouvrages politiques : La République Tchécoslovaque / Milan Stefanik
Ouvrages biographiques : Souvenirs d'une enfance républicaine / Ce que femme veut / Mémoires d'une Européenne
Romans : Délivrance / La Marseillaise / Sabine Legrand / Dernières Voluptés
Pièces de théâtre : Arthur ou les joies du suicide / Sigmaringen ou les potentats du néant / Le récipiendaire / La patronne / Adaptation des Dernières Voluptés
Essai sociologique : Lettre à un embryon
Art, Archéologie et folklore : Contes et légendes du Grand-Nord
Récits de voyage : L'or, le camion et la croix / Le voyage enchanté / Le Cachemire / Les Albums des Guides Bleus
Éditions précédentes du Prix Louise Weiss
Bon à savoir
05/03/2024 | Communication des responsables du Prix Louise Weiss de littérature et d’Écrire l’Europe
Le poète Jean-Michel Maulpoix a été parrain du Prix Louise Weiss de littérature des étudiant·es de l’Université de Strasbourg en 2021-2022. Le 13 février dernier, la justice a condamné le poète pour des violences physiques et des propos inadmissibles à l’encontre de son épouse. Nous tenons à faire savoir que les faits qui ont mené à cette condamnation sont contraires à toutes les valeurs défendues par le Prix Louise Weiss et par la résidence « Écrire l’Europe » qui lui est associée.
