A l'occasion du 8 mars, journée internationale de lutte pour les droits des femmes, un atelier de création/collage de fanzines féministes suivi de Mise en voix & Discussions qui auront lieu mercredi 11 mars à partir de 16h à la bibliothèque de langues du Patio sur le campus de l'Esplanade.
Deux événements vous sont offerts :
- Atelier de création de fanzine
Atelier à partir de matériaux féministes entre autres nordiques et néerlandais : un espace de co-création et de discussion conçu et animé par Francesca Ferrari et Raphaël Jamet.
Attention : les places sont limitées et l'inscription obligatoire (jusqu'au 8 mars, premier arrivé, premier servi ; si vous vous désistez merci de nous en informer) ; aucune expérience de fanzine et aucun pré-requis de langues scandinaves ou de néerlandais n'est attendu
- Mise en voix & Discussions
18h-19h30
Ouvert à tous et à toutes, sans inscription dans la limite des places de la salle.
Mise en voix et présentation des textes traduits, inédits en français, de Victoria Benedictsson (suédois) et Amalie Skram (norvégien) par les étudiant-es de l'Atelier de traduction nordique (coordonné par Solenne Guyot et Raphaël Jamet).
Cette mise en voix sera suivie par des échanges autour des fanzines de la première édition, des textes et images amenées par les un-es et les autres pendant l'Atelier et des sujets ouverts par les oeuvres traversées. La parole des personnes concernées sera privilégiée.
