Vous êtes ici :

Faculté des lettres

Information importante

La page que vous consultez correspond à l'offre de formation 2023-2024.

Trouvez votre formation pour l'année universitaire 2024-2025

Ancien français

  • Cours (CM) 12h
  • Cours intégrés (CI) -
  • Travaux dirigés (TD) 12h
  • Travaux pratiques (TP) -
  • Travail étudiant (TE) -

Langue de l'enseignement : Français

Description du contenu de l'enseignement

LT23CM40 – Cours magistral [obligatoire]
M. REVOL
Travaux dirigés [choisir un groupe]
Gr. 1 M. REVOL
Gr. 2 XX


Introduction à l’ancien français
Description de l’histoire phonétique et morphosyntaxique de l’ancienne langue.

Compétences à acquérir

Lire et comprendre un texte en ancien français, le traduire en français actuel.
Comprendre les grandes règles d'évolution de la langue (du latin au français actuel).
Analyser un texte ancien : repérer les mots et commenter leurs évolutions et leurs variations (morphologiques, phonétiques).
Produire un raisonnement linguistique à partir d'un texte.

Bibliographie, lectures recommandées

Œuvre étudiée (2023-24) : La Châtelaine de Vergy, Folio (édition bilingue de Jean Dufournet et Liliane Dulac)
Références :
  • Bonnard Henri / Régnier Claude, Petite grammaire de l’ancien français, Magnard
  • Buridant Claude, Grammaire nouvelle de l’ancien français, SEDES
  • Hasenohr Geneviève / Raynaud de Lage Guy, Introduction à l’Ancien Français, SEDES
  • Hélix Laurence, Histoire de la langue française, Ellipse
  • Väänänen V., Introduction au latin vulgaire, Klincksieck
  • Zink Gaston, L’Ancien Français, PUF (coll. Que Sais-Je)

LICENCE - Lettres

Partenaires

Logo du CNRS
Logo Établissement associé de l'Université de Strasbourg
Logo du réseau Epicur
Logo de EUCOR, Le Campus européen
Logo de l'Inserm Grand Est
Logo de l'Inria

Labels

Logo du label Bienvenue en France
Logo du programme HRS4R
Logo du programme France 2030
Logo de Service Public+

Réseaux

Logo de France Universités
Logo de la Ligue européenne des universités de recherche (LERU)
Logo du réseau Udice
Logo de l'Université franco-allemande