Code: LG51CM22

2h-TD- Littérature rabbinique – J. Sibony

Après une présentation générale de la littérature rabbinique et une définition des concepts, nous nous arrêterons sur une série de textes. Une attention particulière sera donnée aux différentes langues de cette littérature : hébreu mishnique et judéo-araméen ainsi qu’aux traductions du texte biblique dans le monde rabbinique avec le Targoum Onkelos et le Tafsir de Saadia Gaon.

H. L Strack., G.. Stemberger Introduction au Talmud et au Midrash. Paris, Les éditions du Cerf, 1986.
S. Kessler-Mesguich La langue des sages, Paris-Louvain, Peeters, 2002

Comprendre les principes de l'exégèse rabbinique, la structure d'un texte du Midrash ou du Talmud.
Connaître les grandes étapes de l'histoire de la tradition rabbinique.

D. BANON La lecture infinie: les voies de l’interprétation midrachique. Paris, Seuil, 1987
H. L STRACK., G.. STEMBERGER Introduction au Talmud et au Midrash. Paris, Les éditions du Cerf, 1986

Une bonne connaissance de l'hébreu est souhaitable.