Serveur d'applications : méthodes