Aurélie Choné

Maître de conférences habilitée à diriger des recherches

 

Courriel : achone@unistra.fr

 

Domaines de recherche :

- Littérature et altérité culturelle, réception des pensées et religions orientales, en particulier indiennes, dans l'espace germanophone (XIXe-XXe siècles)

- Littérature et spiritualité, étude des courants ésotériques (notamment l’anthroposophie)

- Littérature et spatialité, perceptions de la ville et écritures de la modernité, écritures de la nature, géographie de la littérature

 

Domaines d'enseignement :

- Littérature et histoire des idées dans les pays de langue allemande XIXe-XXe siècles (en particulier 1880-1935)

 

Recherches en cours :

- co-responsable de l’axe transversal du Contrat Quinquennal Recherche de l’EA 1341 : « Conscience environnementale et alternatives écologiques dans les mondes germaniques et nordiques du XVIIIe siècle à nos jours »

- co-porteur du programme MISHA 2013-2016 « La nature à la lettre : écritures et production des savoirs sur la nature dans l’Europe moderne et contemporaine »

- porteur du programme MISHA 2009-2012 « Villes invisibles et écritures de la modernité : vers une nouvelle géographie de l'identité »

- participation au programme de la Deutsche Forschungsgemeinschaft « Gesellschaftliche Innovation durch ‘nichthegemoniale’ Wissensproduktion. ‘Okkulte’ Phänomene zwischen Mediengeschichte, Kulturtransfer und Wissenschaft 1770-1970 »

- participation au Wuppertaler Netzwerk « Prozesse des Austausches, Diskurse im Vergleich. Deutsch-französisch-indische Kulturkontakte »

- participation au programme MISHA-Frankreich-Zentrum der Universität Freiburg « La colonialité mise en scène. Représentations, performances, stratégies mémorielles »

- participation au programme ANR Biolographes. Création littéraire et savoirs biologiques au XIXe siècle

- membre du réseau international « Théorisation transdisciplinaire de la spiritualité » (Theorias)

 

Autres fonctions :

- directrice de la revue Recherches germaniques (avec Catherine Repussard)

- responsable de la licence d’allemand à distance

- membre du comité de pilotage du GIS Mondes germaniques

- responsable de la série « Des textes et des lieux » au sein de la collection « Universités » des éditions Orizons (avec Philippe Hamman)

 

Publications récentes :

Monographies



Destination Inde. Pour une géocritique des récits de voyageurs germanophones (1880-1930), Paris, Honoré Champion, collection « études germaniques » , 2015



Rudolf Steiner, Carl Gustav Jung, Hermann Hesse. Passeurs entre Orient et Occident, Intégration et transformation des savoirs sur l'Orient dans l'espace germanophone (1890-1940). Préface de François Chenet, Presses Universitaires de Strasbourg, 2009

 

 

 

Compte rendus en ligne :

- dans Archives de sciences sociales des religions

- dans geschichte.transnational und H-Soz-u-Kult

- autres comptes rendus

 

 

 

Direction d’ouvrages collectifs, de numéros et de dossiers de revues



Des animaux et des hommes : savoirs, représentations, interactions / Von Tieren und Menschen : Wissensproduktion, Repräsentationen, Interaktionen, Recherches germaniques, Hors série n°10, Strasbourg, 2015 (avec Catherine Repussard)

Sommaire (pdf)

 

 

Capitales de l'ésotérisme européen et dialogue des cultures / Capitals of European Esotericism and Transcultural Dialogue, Paris, Orizons, série "Des textes et des lieux", 2014 (avec Jean-Pierre Brach et Christine Maillard)

 

 

 

(In)visibles cités coloniales. Stratégies de domination et de résistance de la fin du XIXe siècle à nos jours, Paris, Orizons, série "Des textes et des lieux", 2014 (avec Laurence Granchamp et Catherine Repussard)

 

 

 

 

Villes invisibles et écritures de la modernité, Paris, Orizons, collection « Universités », série « Des textes et des lieux », 2012

    - Lire l'introduction

    - Compte rendus en ligne :

            → site de l'éditeur Orizons

            → Revue Geo-regards, 2012, vol. 5, p. 127-128

 

Faut-il rendre la ville invisible ? Retour sur le modèle nordique d’urbanisme durable, dossier thématique, revue Deshima, 2012 (avec Philippe Hamman)

 

 

 

 

Les mondes germaniques et les villes-mirages de la fin du XIXe siècle à nos jours, Recherches germaniques, Hors série n°7, Strasbourg, 2010 (avec Catherine Repussard)

 

 

 

Articles


2015


« Le message de l’animal dans Indienfahrt de Waldemar Bonsels », in Aurélie Choné, Catherine Repussard (éd.), Des animaux et des hommes : savoirs, représentations, interactions / Von Tieren und Menschen : Wissensproduktion, Repräsentationen, Interaktionen, Recherches germaniques, Hors-série n°10, Strasbourg, 2015


« Changer le monde par l’agriculture ? L’influence des théories et pratiques de l’anthroposophie sur les modèles de pensée écologiques alternatifs », in Philippe Hamman (éd.), Ruralité, nature et environnement : entre savoirs et imaginaires, Paris, à paraître

 

« Asiatische Absencen (2008) de Wolfgang Büscher : un regard post-moderne et post-colonial sur l’Asie dans un monde globalisé », in Philippe Alexandre, Thierry Carpent, Sylvie Grimm (dir.), Orients et orientalismes dans les pays de langue allemande au XXe siècle, Presses Universitaires de Nancy (à paraître)



2014

 

« Villes invisibles de l’ésotérisme européen et traditions orientales : l’exemple de Theodor Illion », in Jean-Pierre Brach, Aurélie Choné, Christine Maillard (dir.),Capitales de l’ésotérisme européen et dialogue des cultures, Paris, Orizons, collection « Universités », série « Des textes et des lieux », 2014, pp. 237-255

 

« Les métropoles indiennes vues / lues par les voyageurs de langue allemande (1880-1930) : du ‘musée archéologique’ au symbole de l’oppression britannique », in Aurélie Choné, Laurence Granchamp, Catherine Repussard (dir.), (In)visibles cités coloniales. Stratégies de domination et de résistance depuis la fin du XIXe siècle, Paris, Orizons, collection « Universités », série « Des textes et des lieux », 2014, pp. 77-102

 

 

2013

 

« „Die Inder die Deutschen des Ostens“, „die Deutschen die Inder des Westens“ : hindouisme, ésotérisme et discours sur la germanité chez le théosophe allemand Wilhelm Hübbe-Schleiden », in Christine Maillard, Rekha Rajan (dir.), Les intellectuels européens et l’Inde au XXe siècle, Presses Universitaires de Strasbourg, collection Faustus / Etudes germaniques, 2013, pp. 39-67

 

« Les fondements de l’écologie spirituelle chez Rudolf Steiner », in Politica Hermetica n°27, L'âge d'Homme, Paris, 2013, pp. 15-35

 

 

2012

 

« Transparence et opacité dans le roman d’Alfred Kubin Die andere Seite (1909) », in Aurélie Choné (dir.), Villes invisibles et écritures de la modernité, Paris, Orizons, collection Universités, 2012, pp. 219-228

 

« Penser hors de toute trace : l’Inde mystique des voyageurs occidentaux », in Lydie Parisse (dir.), Le Discours mystique dans la littérature et les arts de la représentation de la fin du XIXe siècle à nos jours, Paris, Classiques Garnier, 2012, pp. 93-104

 

« L’effet de vie dans la Gradiva de Wilhelm Jensen », in Jean Ehret (dir.), L'esthétique de l'effet de vie. Perspectives interdisciplinaires, Paris, L’Harmattan, coll. « L’Univers esthétique », 2012, pp. 115-130

 

 

2011

 

« La force Vril entre science, fiction et occultisme : les enjeux de la réception ésotérique du roman d’Edward Bulwer-Lytton The coming race (1871) », in Françoise Willmann (dir.), La Science-Fiction entre Cassandre et Prométhée, Presses universitaires de Nancy, 2011, pp. 103-129

 

 

« L’expérience du comte Hermann von Keyserling au Japon, relatée dans Das Reisetagebuch eines Philosophen (1919) : un Européen ‘japonisé’ dans un Japon occidentalisé ? », in Christine Maillard, Sakae Murakami-Giroux (dir.), Devenir l'Autre. Expérience et récit du changement de culture entre le Japon et l'Occident, Arles, Éditions Philippe Picquier, 2011, pp. 59-74

 

 

« Le jeu à la lumière de l’alchimie : enjeux symboliques et anthropologiques » (avec Jean-François Alizon), Revue des Sciences Sociales, n° Jeux et enjeux, Strasbourg, 2011, pp. 124-131

 


2010

 

« Die Stadt des Lichts, eine für den Fremden unsichtbare Stadt? Probleme der Wahrnehmungsperspektive von Benares in deutschsprachigen Reiseschriften (1880-1930) », in Manfred Durzak (Hg.), Bilder Indiens in der deutschen Literatur, Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, Peter Lang, Mäander. Beiträge zur deutschen Literatur, Band 10, 2010, pp. 41-54

 

 

« „Sag, Scarlet, berührt der Ganges irgendwo in seinem Verlauf das moderne Indien?“. Schillernd widersprüchliche Indienbilder im Kontext der Globalisierung in Helge Timmerbergs Shiva Moon. Eine Reise durch Indien (2006) », in Manfred Durzak (Hg.), Bilder Indiens in der deutschen Literatur, Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, Peter Lang, Mäander. Beiträge zur deutschen Literatur, Band 10, 2010, pp. 147-162

 

 

« Des mirages de Bénarès au miroir de Kâshî : comment les voyageurs de langue allemande ont-ils perçu la ‘Ville de lumière’ ? », in Aurélie Choné, Catherine Repussard (dir.), Les mondes germaniques et les villes-mirages de la fin du XIXe siècle à nos jours, Recherches germaniques, Hors série n°7, Strasbourg, 2010, pp. 7-26

 

 

« Rudolf Steiner, Carl Gustav Jung, Hermann Hesse : passeurs entre Orient et Occident », Les carnets du yoga n°286, Paris, avril 2010, pp. 20-28

 

 

2009

 

 

« Keyserling et les religions indiennes : une réévaluation critique », in Christine Maillard (dir.), Passeurs d’idées religieuses entre l’Inde et l’Europe, Presses Universitaires de Strasbourg, 2009, pp. 98-128

 

 

« L’Eveil chez Hermann Hesse : voies / voix d’Orient et d’Occident », in Jean-Yves Pouilloux, Marie-Françoise Marein (dir.), Les voix de l’Eveil. Ecritures et expérience spirituelle, Paris, L’Harmattan, Collection « Espaces Littéraires », 2009, pp. 171-196

 

 

« Psychologie des foules et racines occultes du nazisme : Le Tentateur de Hermann Broch », Le Texte et l’idée n°24, Nancy, 2009, pp. 3-13

 

 

 

2008

 

 

« Ceylan au miroir de l’Allemagne : une île tropicale entre mythe, utopie et hétérotopie (1880-1920) », in Norbert Dodille (dir.), Idées et représentations coloniales dans l’océan Indien, Presses universitaires de Paris-Sorbonne, 2008, pp. 595-618

 

 

« Gnostische Vorstellungen bei Hermann Broch  im Vergleich zu Hermann Hesse und Gustav Meyrink », in Paul Michael Lützeler, Christine Maillard (dir.), Hermann Broch : Religion, Mythos, Utopie – zur ethischen Perspektive seines Werks, Recherches germaniques, Hors série n°5, 2008, pp. 53-74

 

 

2007

 

« Le débat entre bouddhisme et christianisme en Allemagne à la fin du XIXe siècle », in Philippe Alexandre, Sylvie Grimm-Hamen (dir.), L’Orient dans la culture allemande aux XVIIIe et XIXe siècles, Presses Universitaires de Nancy, 2007, pp. 223-243

 

« Savoirs scientifiques et mythopoiesis dans la Gradiva de Wilhelm Jensen », Recherches Germaniques n°37, 2007, pp. 47-72

 

 

2006

 

« Les Drames-Mystères de Rudolf Steiner : transcription littéraire d’un savoir ésotérique et/ou tentative ésotérique de réconciliation entre l’art et la science au début du XXe siècle ? », Aries, Brill, Leiden, Vol. 6, n°1, 2006, pp. 27-58

 

« Deux récits de voyage en Inde : Indien und Ich… de Hanns Heinz Ewers et Das Reisetagebuch eines Philosophen (Indien) de Hermann Keyserling. Etude comparative. », in Christine Maillard (dir.), Ecritures interculturelles / Interkulturelles Schreiben, Recherches germaniques, Hors série n°3, Strasbourg, 2006, pp. 163-190

 

 

2005

 

« Littérature et sciences occultes : la théorie de la “connaissance suprasensible” chez Gustav Meyrink », in Christine Maillard (dir.), Littérature et théorie de la connaissance 1890-1930 / Literatur und Erkenntnistheorie 1890-1930, Presses Universitaires de Strasbourg, 2005, pp. 239-261

 

« Die Buddhismus-Rezeption bei Alfred Döblin. Döblins Verarbeitung einiger buddhistischer Grundbegriffe», in Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses ‚Germanistik im Konflikt der Kulturen’, Paris, 2005. Band 9: Divergente Kulturräume in der Literatur - Kulturkonflikte in der Reiseliteratur, Jahrbuch für Internationale Germanistik, Reihe A, Band 85, pp. 107-112

 

 

2004

 

« Gustav Meyrink et l’Inde : métamorphoses d’une fascination », in Marc Cluet (éd.), La fascination de l’Inde en Allemagne 1870-1933, Presses Universitaires de Rennes, 2004, pp. 183-209 (26 p.)

 

 

2003

 

« La réception de l’Inde chez les ésotéristes occidentaux de la fin du XIXe siècle », in Passeurs entre Inde et Europe, Revue française de Yoga n°27, Paris, Dervy, 2003, pp. 45-76

 

 

2002

 

« Discours ésotériques et savoirs sur l’Inde à la fin du XIXe siècle », in Christine Maillard (dir.), Sciences, sciences occultes et littérature (1890-1935) / Wissenschaften und Okkultismus in der Literatur der Frühen Moderne, Recherches Germaniques, Hors série n°1, août 2002, pp. 37-58

Vers le haut