L'Institut de linguistique appliquée a été créé en 1964, à l'époque de l'essor de la "linguistique appliquée", par R. Bylinski. C'est grâce à ses efforts et à sa ténacité que l'institut s'est développé. Le département de linguistique appliquée et de didactiques des langues et du FLES est actuellement dirigé par Denyze Toffoli (2010-2013).
Le DLADL (Département de linguistique appliquée et de didactique des langues/FLES) est l'un des vingt départements de l'UFR des langues vivantes. Pres de 250 étudiants sont inscrits chaque année dans ses cours de licence (options pour d'autres diplômes), de son diplôme universitaire (DUFFLE) et de ses 5 Masters.
Le CRAL (Centre de ressources et d'apprentissage des langues) assure un enseignement de langues pour non spécialistes (http://unistra.fr/index.php?id=cral). Il assure depuis 2004 des formations en allemand et en anglais à quelques 1500 étudiants par an venant de différentes UFR de l'Université de Strasbourg. Il est dirigé par Anne Delhaye.
Site Web : http://cral.u-strasbg.fr
Le DLADL accueille également chaque semaine dans ses locaux plus de 50 enseignants, 4500 étudiants et 50 stagiaires de formation continue, utilisateurs de ses installations - salles de cours audiovisuels et multimédia, laboratoires de langue, vidéothèque, phonothèque, médiathèque, bibliothèque. Ces utilisateurs viennent principalement des UFR suivantes : langues vivantes, langues et sciences humaines appliquées, sociologie, arts, histoire, lettres.